Nadal ten sam śnieg i nadal ten sam wujek

Książka

W koszyku

oceń

Nadal ten sam śnieg i nadal ten sam wujek / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 221, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Müller Herta (1953- ). Leszczyńska Katarzyna (1969- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Müller, Herta (1953- ) Pisarze niemieccy Rumunia

Gatunek

Pamiętniki niemieckie

Herta Müller, znana z wybitnych powieści, uhonorowana za swą twórczość literacką Nagrodą Nobla, całe życie pisze jeden bezbrzeżny tekst o związku jednostki z historią. Tym razem opowiada o sobie i swoim życiu w znakomitych esejach. Pisze o strachu i przemocy, o przyjaciołach i zdrajcach, o masie i władzy, o tym, jakie pocieszenie w największej rozpaczy daje literatura. "Jest w pisaniu Herty Müller coś hipnotyzującego. Cierpienie, radość, miłość, samotność, bezsilność, literatura… Wszystko się tu przenika, szturcha, boksuje. I wszystko jest po coś. Tu „każde zdanie rozpoznaje swój puls”." Angelika Kuźniak

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Immer derselbe Schnee und immer derselbe Onkel, 2011.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Dostępne również jako e-book.

Uwaga dotycząca finansowania

Współfinansowanie: Goethe-Institut.

Recenzje:

Książka Herty Muller zawiera piękne eseje o życiu w Rumunii, dyktaturze Ceausescu i literaturze. Urzekają poetyckie tytuły, zresztą charakterystyczne dla pisarki, nadane mowom dziękczynnym, laudacjom i wykładom:, np. „Spojrzenie małych stacji kolejowych”, „Świecie, świecie, siostro świecie”, „Ale jeśli ktoś zginął, ale wystaje piesek z piany”.
Czytałam i wciąż miałam ochotę notowania kolejnych mądrych zdań o życiu i literaturze. (...)