Andersen Hans Christian (1805-1875)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(92)
Forma i typ
Książki
(89)
Audiobooki
(11)
Proza
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Muzyka
(1)
Pokaż więcej ...
Poezja
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(103)
Placówka
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
(1)
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
(85)
Filia Miejska- Wypożyczalnia
(17)
Autor
(Li)
(3493)
Sekuła Aleksandra
(2469)
RŚ
(2266)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(92)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Pankanin Piotr
(406)
Krzyżanowski Julian
(347)
Konopnicka Maria
(315)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Chojnacka Marietta
(212)
Goliński Zbigniew
(201)
L.S
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
(pp)
(178)
Lida Robert
(173)
(ls)
(168)
Jachowicz Stanisław
(159)
(em)
(156)
(RŚ)
(152)
Fabianowska Małgorzata
(148)
Zarawska Patrycja
(145)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(139)
Lech Justyna
(138)
Bór Maciej
(136)
Kuchna Anna
(136)
Roberts Nora (1950- )
(136)
Steel Danielle (1947- )
(133)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(129)
Skaza Leszek
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(115)
Eichler Maria
(113)
Sztandera Lucyna
(111)
Liebert Jerzy
(105)
Rybacka B
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Dorawa Jan
(99)
(pw)
(98)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Christie Agatha (1890-1976)
(95)
Jakubowski Łukasz
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
(MAR)
(78)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Głowińska Anita
(77)
Stanecka Zofia (1972- )
(77)
(mb)
(76)
Fiałkowski Tomasz
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Webb Holly
(75)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(75)
Kapłon Adam
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Mazan Maciejka
(74)
(sl)
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(71)
Supeł Barbara
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Kozłowski Mikołaj
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Mróz Remigiusz (1987- )
(69)
Środecki Robert
(69)
King Stephen (1947- )
(68)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(68)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(68)
Ludwiczak Bolesław
(66)
Lange Antoni
(65)
Szal Marek
(65)
Disney Walt
(64)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(64)
Fabisińska Liliana (1971- )
(63)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(63)
Meyer Anne Marie (1959- )
(62)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(61)
Grabowski Jacek
(61)
Gawryluk Barbara (1957- )
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(37)
1990 - 1999
(17)
1980 - 1989
(14)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(4)
1960 - 1969
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1801-1900
(6)
Kraj wydania
Polska
(92)
Język
polski
(92)
Odbiorca
Dzieci
(12)
6-8 lat
(11)
0-5 lat
(8)
Rodzice
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
(17)
Literatura polska
(6)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura grecka
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(1)
Muzyka polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
(49)
Bajka i baśń duńska
(14)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)
(2)
Calineczka (postać fikcyjna)
(2)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(2)
Literatura dziecięca duńska
(2)
Antologie
(1)
Bajka i baśń
(1)
Baśnie duńskie
(1)
Baśń i bajka duńska
(1)
Czytanie
(1)
Dziewczynka z zapałkami (postać fikcyjna)
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Opowiadanie w języku angielskim
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(6)
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(14)
Audiobooki
(10)
Bajki i baśnie
(9)
Bajka i baśń duńska
(3)
Kamishibai
(3)
Pokaż więcej ...
Książka obrazkowa
(3)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Antologia
(1)
Bajka słowno-muzyczna
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Muzyka dla dzieci
(1)
Muzyka rozrywkowa
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Słuchowisko
(1)
Ćwiczenia i zadania do nauczania początkowego
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
92 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Bajki o zwierzętach / wybór i opracowanie Ignacy Krasicki, Ezop, bracia grimm, Hans Christian An ; ilustracje Amelia Hałgas, Agnieszka Drabik, Karolina Rosołek - Wydanie 1. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, 2021. - 31, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm
(Dragon dla Dzieci)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Ezop Chciwy lis Ezop Gęś, która znosił złote jajka Ezop Lew i mysz Ezop Żółw i zając Krasicki Ignacy (1735-1801) Kruk i lis Krasicki Ignacy (1735-1801) Mysz i kot Krasicki Ignacy (1735-1801) Ptaszki w klatce Krasicki Ignacy (1735-1801) Wół minister Grimm Jacob (1785-1863) Grimm Wilhelm (1786-1859) Hałgas Amelia Rosołek Karolina Drabik Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska Literatura grecka Literatura polska Literatura niemiecka
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Bajki i baśnie
Książka jest zbiorem bajek dla dzieci, których bohaterami są zwierzęta mające ludzkie cechy. Autorzy obnażają i wyśmiewają przywary ludzkie, spersonifikowane u zwierząt. Każda bajeczka kończy się morałem lub przesłaniem dydaktycznym, uczącym dziecko odróżniać dobro od zła.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miejska- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki ze starego kufra / Hans Christian Andersen ; tł. Izabela Krzywicka ; il. Anna Xawery Zyndwalewicz. - Warszawa : Arystoteles : Cykada, cop. 2006. - 317 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Krzywicka Izabela. Zyndwalewicz Anna Xawery.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (1 egz.)
Filia Miejska- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen. - Kraków : Zielona Sowa, [1999]. - 139 s. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (5 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przeł. Cecylia Niewiadomska ; il. Jacek Skrzydlewski. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 102,[2]s. : il.kolor. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia. Skrzydlewski Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (3 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przeł. Cecylia Niewiadomska ; il. Jacek Skrzydlewski. - Wrocław : Siedmioróg, 1996. - 108,[2]s., [8]s.il.kolor. ; 21 cm.
(Zaczarowane Strony)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia. Skrzydlewski Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przekł. Stefania Beylin ; il. Michael Fiodorow. - Warszawa : Świat Książki, 2000. - 111,[1]s. : il.kolor. ; 30 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania. Fiodorow Michael.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Jan Marcin Szancer ; przekł. Stefania Beylin. - Poznań : G&P, 2003. - 216,[3]s.[36]s. : il.kolor. ; 30 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Szancer Jan Marcin. Beylin Stefania.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przekł. Stefania Beylin, Cecylia Niewiadomska ; il. Miloslav Disman. - Warszawa : Elipsa, 1997. - 319,[1]s. : il.kolor. ; 31 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania. Niewiadomska Cecylia. Disman Miloslav.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn 13925 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Jan Christian Andersen ; il. Renáta Fučíková. - Warszawa : Elipsa, 2004. - 477,[3]s. : il.kolor. ; 31 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Fučíková Renáta.
Forma i typ
Książki
Temat
Baśń i bajka duńska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; na podst. przekł. Cecylia Niewiadomska ; oprac. Anna Radko ; rys. Dorota Szal, Marek Szal. - Kraków : Zielona Sowa, 2007. - 155, {5] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia. Radko Anna. Szal Dorota. Szal Marek.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (4 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; czyta Jerzy Stuhr ; tłum. Bogusława Sochańska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2005. - 4 płyty CD (4 godz. 20 min) ; 12 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Stuhr Jerzy. Sochańska Bogusława.
Forma i typ
Audiobooki
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie Audiobooki
Opis z etykiet, zawartości i opakowania płyt
W cz. nakładu 13-cyfrowy ISBN
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 003/95, A 003/2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin ; il. Krystyna Michałowska. - Wyd. 14. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1985. - 196 , [3] s. : il. ; 28 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania. Michałowska Krystyna.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Teksty oparte na wyd. zbiorowym pod red. J. Iwaszkiewicza: Baśnie, PIW 1956.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn 23185, Magazyn 8472 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; tłum. Stefania Beylin ; il. Maja Chmura. - Warszawa : Foksal, 2013. - 191, [1] s. : il. kolor. ; 24 x 22 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania. Chmura Maja.
Forma i typ
Książki
Temat
Bajka i baśń duńska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; Tł. Aleksander Szczęsny, Patrycja Jabłońska ; oprac. Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński. - Wyd. 2 rozszerz. i uzup. - Kraków : Greg, cop. 2013. - 152 s. : il. ; 22 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Szczęsny Aleksander. Jabłońska Patrycja. Włodarczyk Barbara. Studziński Miłosz.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / H. Ch. Andersen ; przeł. [z duń.] Stefania Beylin, Stanisław Sawicki, Jarosław Iwaszkiewicz; il. Zb[igniew] Rychlicki. - Wyd. 4. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982 (Byt : ZG 5). - 277, [3] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Sawicki Stanisław (1907-1944). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Forma i typ
Książki
Temat
Bajka i baśń duńska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn 4348 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. [z niem.] Stefania Beylin ; il. Aleksandra Dybczak. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [1994] (Ciesz. : CDW). - 209, [2] s., [16] s. il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Dybczak Aleksandra.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; rys. Marek Szal ; oprac. Anna Radko na podst. przekł. z duń. Cecylii Niewiadomskiej. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2007. - 138, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Czytaj z Sową!)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Szal Marek. Niewiadomska Cecylia (1855-1925).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / J. Ch. Andersen ; tł. Stefania Beylin, Stanisław Sawicki, Jarosław Iwaszkiewicz ; wybór i wstęp Anna Milska ; il. J. M. Szancer. - Wyd. 7. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1965. - 166, [2] s., [16] tabl. : il. ; 27 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Sawicki Stanisław (1907-1944). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Milska Anna (1909-1987). Szancer Jan Marcin (1902-1973).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Teksty oparte na wyd. zbior. pod red. Jarosława Iwaszkiewicza, Warszawa 1956 PIW.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn 1321 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen. - [Wyd. 7]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1985. - 423 s. : il. ; 24 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875).
Forma i typ
Książki
Temat
Bajka i baśń duńska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn 8255 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / H. Ch. Andersen ; il. J[an] M[arcin] Szancer ; [tł. z niem. i duń. Stefania Beylin i Stanisław Sawicki, baśń "Dziewczynka z zapałkami" tł. Jarosław Iwaszkiewicz]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1997 (Krak. : DWWLA). - 173, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Lektura Szkolna / Nasza Księgarnia)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Sawicki Stanisław (1907-1944). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Szancer Jan Marcin (1902-1973).
Forma i typ
Książki. Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
Teksty oparte na wyd. zbiorowym pod red. J. Iwaszkiewicza : Baśnie, PIW 1956, t. 1-3.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki. Baśnie (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej