SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Sępólnie Krajeńskim

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Seminarzysta / Yvonne Chauffin ; przełożyła [z francuskiego] Adam Szymanowski. - Warszawa : "Pax", 1977. - 222, [2] strony ; 17 cm.

Autor

Chauffin Yvonne (1905-1995) Szymanowski Adam (1938-2001)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Le Séminariste, 1967.

Seminarzysta jest opowieścią o dramacie młodego chłopca, który wstrząśnięty śmiercią dziadka, a właściwie realnością tej śmierci, postanawia wstąpić do seminarium. Przychodzi jednak moment kryzysu, czy odzyska równowagę, zwalczy ogarniający go niepokój i rozwiąże osobiste problemy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn 58108 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imię róży / Umberto Eco ; przełożył Adam Szymanowski ; [poprawki Autora i notę o nowym wydaniu przełożył Stanisław Kasprzysiak ; przekład tekstów łacińskich Grzegorz Błachowicz]. - Wyd. 6, przejrzane i poprawione przez Autora. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2015. - 752, [4] strony : plan ; 20 cm.

Autor

Eco Umberto (1932- ) Szymanowski Adam (1938-2001) Błachowicz Grzegorz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Benedyktyni Biblioteki klasztorne Włochy

Gatunek

Powieść historyczna Kryminał

Tyt. oryg.: Il nome della rosa, 2007.

Listopad 1327 roku. Do znamienitego opactwa benedyktynów w północnych Włoszech przybywa uczony franciszkanin, Wilhelm z Baskerville, któremu towarzyszy uczeń i sekretarz, nowicjusz Adso z Melku. W klasztorze panuje ponury nastrój. Opat zwraca się do Wilhelma z prośbą o pomoc w rozwikłaniu zagadki tajemniczej śmierci jednego z mnichów. Sprawa jest nagląca, gdyż za kilka dni w opactwie ma się odbyć ważna debata teologiczna, w której wezmą udział dostojnicy kościelni, z wielkim inkwizytorem Bernardem Gui na czele. Tymczasem dochodzi do kolejnych morderstw. Przenikliwy Anglik orientuje się, że wyjaśnienia mrocznego sekretu należy szukać w klasztornej bibliotece. Bogaty księgozbiór, w którym nie brak dzieł uważanych za niebezpieczne, mieści się w salach tworzących labirynt. Intruz może tam łatwo zabłądzić, a nawet - jak krążą słuchy - postradać zmysły. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Baudolino / Umberto Eco ; przełożył Adam Szymanowski. - Warszawa : "Noir sur Blanc", cop. 2001. - 513, [3] strony ; 24 cm.

Autor

Eco Umberto (1932-2016) Szymanowski Adam (1938-2001)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Baudolino" 2000.

Baudolino, czternastoletni chłopski syn, obdarzony bystrym umysłem i fantazją, przyprowadza pod rodzicielski dach zabłąkanego wśród mgieł i moczarów rycerza. Nieznajomym gościem okaże się Fryderyk Barbarossa. Chłopak zdobywa sympatię cesarza, ten zaś zabierze go ze sobą w świat i pokocha jak syna. Baudolino lubi opowiadać i zmyślać, przy czym jakimś cudem wszystko, co wymyślił, staje się rzeczywistością. I tak któregoś razu układa legendarny list księdza Jana, obiecuje w nim zachodniemu światu bajeczne królestwo na Wschodzie, rządzone przez chrześcijańskiego króla. Fryderyk, wyruszając na wyprawę krzyżową, chce także dotrzeć do cudownego królestwa. Po jego śmierci, niespodziewanej i tajemniczej, Baudolino kontynuuje wędrówkę, spotyka najdziwniejsze istoty. Swe dzieje opowiada Niketasowi, bizantyjskiemu historykowi, w czasie gdy krzyżowcy plądrują Konstantynopol. Dopiero wtedy zaczyna pojmować rzeczy, których dotąd nie rozumiał.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wahadło Foucaulta / Umberto Eco ; przełożył [z włoskiego] Adam Szymanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1993 (Białyst. : BZG). - 645, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Eco Umberto (1932-2016) Szymanowski Adam (1938-2001)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Il pendolo di Foucault, 1988.

Wahadło Foucaulta można nazwać erudycyjną powieścią sensacyjną. Trzej mediolańscy intelekualiści, zainteresowani historią i naukami hermetycznymi, zaczynają snuć hipotezy ma temat tajnych zamierzeń templariuszy i legendarnych różokrzyżowców, którym przypisywano dążenia do zawładnięcia światem. Bohaterowie powieści wymyślają własny Plan. Tymczasem na ich drodze stają zagadkowe postacie, a nagromadzenie niesamowitych wypadków sprawia, że zacierają się granice rzeczywistości. Odkrywanie rzekomej prawdy przeradza się w obsesję. Rezultaty dociekań prowadza do sytuacji znacznie bardziej dramatycznych niż ktokolwiek mógł to przewidzieć. Dochodzi nawet do zbrodni. Czym jest ta niezgłębiona dotąd tajemnica owych tajemnych zgromadzeń? - na to pytanie autor nie udziela jasnej odpowiedzi, podejmując z czytelnikiem wyszukaną grę intelektualną i zachęcając do własnych wniosków i poszukiwań. W tej fascynującej, wielowątkowej powieści Eco zastanawia się nad spiskową teorią dziejów i jak zwykle po mistrzowsku balansuje między erudycją i schematami kultury popularnej, zaspokajając gusty szerokiego kręgu odbiorców literatury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa dnia poprzedniego / Umberto Eco ; przełożył [z włoskiego] Adam Szymanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1995 (Warsz. : DN-T). - 397, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Eco Umberto (1932-2016) Szymanowski Adam (1938-2001)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

W "Wyspie dnia poprzedniego" Umberto Eco, w typowy dlań sposób, łączy przygodową fabułę z dyskursem filozoficznym, nawiązując w treści i formie do takich arcydzieł, jak "Podróże Guliwera" czy "Kandyd". Szlachcic z Piemontu, Robert de la Grive, uratowany z katastrofy morskiej, dostaje się na opuszczony statek "Daphne", zakotwiczony w pobliżu nieznanej wyspy. Na pokładzie i w licznych pomieszczeniach znajduje wiele tajemniczych przyrządów oraz ptaków i roślin. Z czasem dowiadujemy się, że Robert trafił na morze jako tajny wysłannik Mazarina i Colberta, usiłujących odkryć sekret obliczania długości geograficznej. Dziwnym zrządzeniem losu naszemu bohaterowi również na pokładzie "Daphne" przyjdzie się zajmować tą kwestią. Prawdopodobnie statek stoi w pobliżu sto osiemdziesiątego południka, zatem na leżącej po jego drugiej stronie wyspie - wedle obliczeń XVII-wiecznych geografów - powinien być jeszcze dzień poprzedni. Nękany wspomnieniami utraconej miłości i wizją nikczemnego brata-sobowtóra, Robert coraz zapamiętalej pragnie dostać się na wspę, gdzie można ponoć ujrzeć Gołębicę Koloru Pomarańczy. W XVII stuleciu problem obliczania długości geograficznej spędzał sen z powiek możnym tego świata. Zamorskie wyprawy dawały wówczas możliwość znacznego powiększenia stanu posiadania, zapewniały nowe źródła bogactw i dobrobytu. Jednak by zawładnąć oceanami, należało poznać wszystkie tajniki nawigacji. Już samo wyznaczenie południka zerowego było kwestią sporną, gdyż południki, jako linie hipotetyczne, mają tę samą długość i żaden z nich nie został wyróżniony - jak równik wśród równoleżników - w sposób naturalny. Kolejnym problemem był pomiar czasu na morzu. Zegar wahadłowy nie nadawał się do tego ze względu na kołysanie pokładu. Próbowano wielu innych sposobów, choćby tak kuriozalnych, jak posłużenie się "proszkiem sympatii". Prototyp chronometru morskiego zbudował dopiero w 1735 roku angielski zegarmistrz, John Harrison. Ten skromny prowincjusz, obcy dworskim koteriom, długo musiał jednak czekać na oficjalne uznanie. W pierwszej połowie XVII wieku Francją rządzili dwaj ministrowie. Ludwik XIII obdarzył zaufaniem i władzą kardynała Richelieu. Po śmierci monarchy i jego zausznika część uprawnień przeszła w 1643 roku - zgodnie z wolą królowej Anny Austriaczki - na kardynała Mazarina. Ten mąż stanu, z pochodzenia Włoch (Giulio Mazzarini), faktycznie kierował państwem. Celem jego polityki zagranicznej było ugruntowanie międzynarodowej pozycji Francji, toteż kwestia wyznaczania długości geograficznej niewątpliwie pozostawała w sferze zainteresowań kardynała i jego urzędników, wśród których wyróżniał się Colbert. Po śmierci Mazarina (1661) 23-letni Ludwik XIV ogłosił, że odtąd sam będzie sprawował rządy jako Król Słońce. W sztuce dominował wtedy barok, który panuje również na kartach tej powieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendy chrześcijańskie : antologia / wyboru dokonali Luigi Santucci i Stanisław Klimaszewski ; [teksty z języka włoskiego tłumaczył Adam Szymanowski ; ilustarcje Anna Skurpska-Ekes]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Księży Marianów, 1990. - 324 strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Klimaszewski Stanisław (1922-2013). Santucci Luigi (1918-1999). Skurpska-Ekes Anna. Szymanowski Adam (1938-2001).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Jezus Chrystus Maria (matka Jezusa Chrystusa)

Gatunek

Legendy i podania Antologia

Głównie tł. z: Leggende cristiane, 1963.

Zbiór legend chrześcijańskich podzielonych na działy: Jezus w legendach, Matka Boska w legendach, Święci w legendach i legendy pozostałe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Miejska- Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie nieobecne / Renée Massip ; przełożył [z francuskiego] Adam Szymanowski. - Warszawa : "Pax", 1980 (Łódź : LZG). - 118, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Massip Renée (1907-2002) Szymanowski Adam (1938-2001)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "La vie absente" 1973.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Miejska- Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko pokuty / Francine Rivers ; tłumaczył Adam Szymanowski. - Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2005. - 431, [1] strona ; 21 cm.

(Pelikan / Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne)

Autor

Rivers Francine (1947- ) Szymanowski Adam (1938-2001)

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "The atonement child" 1997.

Była zimna styczniowa noc, kiedy zdarzyła się ta rzecz niewybaczalna, nie do pomyślenia”. Tak zaczyna się opowieść o Dinie, której życie w krótkiej chwili rozpadło się niczym kryształ na dziesiątki drobnych kawałków. Wracała z pracy... Akurat zepsuł się jej samochód... Co prawda było już późno, ale kampus był blisko... Nim jednak tam dotarła, dopadł ją ten mężczyzna ze starego kombi... W jednym momencie jej przyszłość stała się ciemną plamą, która z każdym dniem zdawała się coraz bardziej przerażać. Potem nadeszły dni, o jakich chciała zapomnieć. „Trzeba tylko – usłyszała chyba w klinice – pozbyć się tego, co poczęło się w tych przerażających okolicznościach... To niegroźny zabieg…" Czy jednak na pewno? To pytanie formułowane na różne sposoby wracało do niej niczym echo, przynosząc same wątpliwości…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Miejska- Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)