Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(11)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
Placówka
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
(10)
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
(1)
Filia Miejska- Wypożyczalnia
(3)
Autor
(Li)
(3493)
Sekuła Aleksandra
(2469)
RŚ
(2266)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Wojciechowska Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Pankanin Piotr
(406)
Krzyżanowski Julian
(347)
Konopnicka Maria
(315)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Chojnacka Marietta
(212)
Goliński Zbigniew
(201)
L.S
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
(pp)
(178)
Lida Robert
(173)
(ls)
(168)
Jachowicz Stanisław
(159)
(em)
(156)
(RŚ)
(152)
Fabianowska Małgorzata
(148)
Zarawska Patrycja
(145)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(139)
Lech Justyna
(138)
Bór Maciej
(136)
Kuchna Anna
(136)
Roberts Nora (1950- )
(136)
Steel Danielle (1947- )
(133)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(129)
Skaza Leszek
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(115)
Eichler Maria
(113)
Sztandera Lucyna
(111)
Liebert Jerzy
(105)
Rybacka B
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Dorawa Jan
(99)
(pw)
(98)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Christie Agatha (1890-1976)
(95)
Jakubowski Łukasz
(93)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Stanecka Zofia (1972- )
(80)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
(MAR)
(78)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Głowińska Anita
(77)
(mb)
(76)
Fiałkowski Tomasz
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Mazan Maciejka
(75)
Webb Holly
(75)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(75)
Kapłon Adam
(74)
Maliszewski Karol
(74)
(sl)
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(71)
Supeł Barbara
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Kozłowski Mikołaj
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Mróz Remigiusz (1987- )
(69)
Środecki Robert
(69)
King Stephen (1947- )
(68)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(68)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(68)
Ludwiczak Bolesław
(66)
Lange Antoni
(65)
Szal Marek
(65)
Disney Walt
(64)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(64)
Fabisińska Liliana (1971- )
(63)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(63)
Meyer Anne Marie (1959- )
(62)
Widmark Martin (1961- )
(62)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(61)
Gawryluk Barbara (1957- )
(61)
Grabowski Jacek
(61)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(11)
Temat
Amanda Lund (postać fikcyjna)
(1)
Domy pomocy społecznej
(1)
Dyplomaci
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Ekologiczny styl życia
(1)
Pokaż więcej ...
Krasnoludki
(1)
Magia
(1)
Marynarka wojenna
(1)
Negocjatorzy policyjni
(1)
Nelly Rapp (postać fikcyjna)
(1)
Odpoczynek
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Torgeby, Markus (1976- )
(1)
Turystyka przygodowa
(1)
Uprowadzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1914-1918
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(3)
Kabul (Afganistan)
(1)
Gatunek
Powieść
(10)
Kryminał
(5)
Thriller
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść historyczna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Okrucieństwo / Thomas Erikson ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, copyright 2013. - 570 stron ; 24 cm.
(Thriller z Alexem Kingiem / Thomas Erikson)
Autor
Erikson Thomas (1965- ) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chińczyk / Henning Mankell ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 601, [7] stron ; 20 cm.
(Mroczna Seria)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Filia Miejska- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chińczyk / Henning Mankell ; tłumaczyła Ewa Wojciechowska. - Wydanie 3. - Warszawa : W.A.B., 2012. - 601, [7] stron ; 20 cm.
(Mroczna Seria)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Kryminał Powieść
Tyt. oryg.: "Kinesen", 2008.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn 64941 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głębia / Henning Mankell ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 351, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Mankell Henning (1948-2015). Wojciechowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Marynarka wojenna Szwecja
Gatunek
Powieść Thriller
Najlepsza powieść Henninga Mankella Powieścią Głębia Mankell potwierdza swój status pisarza doskonale radzącego sobie również jako twórca historii spoza gatunku kryminału, w którym zasłynął. Zanurzając się w głębię męskiej psychiki, napisał on powieść, która wciąga i fascynuje tak bardzo jak seria o detektywie Wallanderze, a jednocześnie jest poruszająca i pełna tragizmu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miejska- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nim nadejdzie mróz / Henning Mankell ; [przekład Ewa Wojciechowska]. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2012. - 539, [5] stron ; 20 cm.
(Mroczna Seria)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn 65419, Kryminał (2 egz.)
Filia Miejska- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót nauczyciela tańca / Henning Mankell ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 555 stron ; 21 cm.
(Mroczna Seria)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szwedzkie kalosze / Henning Mankell ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 444, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść Kryminał
Luźna kontynuacja powieści pt.: Włoskie buty.
Frederick Welin, emerytowany chirurg mieszkający na jednej z wysp szwedzkiego archipelagu, budzi się w nocy, krztusząc się dymem. Jego dom stoi w płomieniach. Mężczyzna zrywa się z łóżka, ale jest już za późno, by ratować dobytek. Ledwo udaje mu się owinąć kocem i wybiec z pożogi w – jak się okazuje – dwóch lewych kaloszach. Wkrótce w płomieniach staje kolejny dom, a ludzie zaczynają szeptać o przemykającej po wyspie tajemniczej, zakapturzonej postaci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Włoskie buty / Henning Mankell ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2013. - 347, [5] stron ; 20 cm.
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Na okł.: Skandynawska opowieść o miłości, stracie i samotności.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wspomnienia brudnego anioła / Henning Mankell ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2014. - 379, [5] stron ; 20 cm.
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść historyczna
"Wspomnienia brudnego anioła" opowiadają historię samotnej białej kobiety, która przebywała w afrykańskiej kolonii na początku XX wieku. Hanna, dziewczyna z biednej szwedzkiej wioski w górach, wyrusza do miasta nad morzem. Tam u dalekich krewnych ma szukać lepszego życia, gdyż w domu rodzinnym nie przelewa się, a matka Hanny, Elin, obawia się, że nie zdoła nawet wyżywić córki. Hanna zaczyna pracę jako służąca u zamożnego kupca i niebawem opuszcza Szwecję na pokładzie statku handlowego, gdzie pracuje jako kucharka. I wtedy w jej życiu znów dochodzi do wielkiej zmiany, w czasie rejsu Hanna wychodzi za mąż za drugiego oficera. Wydarza się jednak nieszczęście, mąż Hanny umiera na tropikalną chorobę i zostaje pochowany w morzu. Wówczas zrozpaczona dziewczyna ucieka ze statku w portugalskim porcie w Afryce Południowej i zatrzymuje się w hotelu O Paraiso. Tam pozostaje dłużej, gdyż ciężko choruje. Opiekują się nią czarne kobiety i wtedy Hanna dowiaduje się, że hotel faktycznie jest domem publicznym, własnością niejakiego senhora Vaza. "Najniezwyklejsze podróże człowiek odbywa zawsze w swoim wnętrzu, gdzie nie istnieją ani przestrzeń, ani czas", myśli Hanna, samotna wśród białych, obca wśród czarnych. Jej historia rozegra się w brutalnym kolonialnym świecie, pełnym przemocy i nienawiści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cztery dni w Kabulu / Anna Tell ; z języka szwedzkiego przełożyła Ewa Wojciechowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 380, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Tell Anna (1975- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Amanda Lund (postać fikcyjna) Dyplomaci Negocjatorzy policyjni Polityka międzynarodowa Uprowadzenie Kabul (Afganistan) Szwecja
Gatunek
Powieść Sensacja
Powieść sensacyjna dla miłośników serialu Homeland! Doświadczonej negocjatorce policyjnej Amandzie Lund przydzielono zadanie odbicia porwanych w Kabulu szwedzkich dyplomatów. W nerwowej pogoni za zaginionymi Amanda odkrywa, że ona również jest ścigana, a porywacze, z którymi zamierzała negocjować, okazują się nieuchwytni. Tymczasem Szwecja przygotowuje się do wizyty prezydenta Afganistanu. Bill Ekman, szef Amandy, próbuje wyjaśnić sprawę zabójstwa dobrze poinformowanego byłego pracownika szwedzkiej ambasady w Kabulu. Jednocześnie musi na bieżąco informować ministerstwo sprawiedliwości o postępach w pracy swojej podopiecznej. Dlaczego szwedzki rząd próbuje zatuszować sprawę zabójstwa? I jaki związek ma morderstwo w Sztokholmie z porwaniem dyplomatów? Amanda rozpoczyna zapierającą dech w piersiach walkę z czasem. Wkrótce przekonuje się, że ambasador Szwecji ma więcej tajemnic, niż była skłonna podejrzewać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść sensacyjna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod gołym niebem : żyj w rytmie natury / Markus Torgeby ; [fotografie] Frida Torgeby ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2021. - 185, [7] stron : fotografie ; 23 cm.
Autor
Torgeby Markus (1976- ) Torgeby Frida (1977- ) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Torgeby, Markus (1976- ) Ekologiczny styl życia Odpoczynek Sztuka przetrwania Turystyka przygodowa Szwecja
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia Styl życia, moda i uroda
Natura czeka na ciebie za progiem – musisz tylko otworzyć drzwi! Wierzę w spanie pod gołym niebem, w otoczeniu gałęzi, w ciemności i chłodzie. Lubię leżeć na plecach, patrzeć w gwiazdy i obserwować własny oddech snujący się przed oczami jak gęsta mgła. Gdy otacza nas nieskończoność, dzieje się w nas coś niezwykłego. Kiedy poważna kontuzja przerwała karierę szwedzkiego biegacza Markusa Torgeby’ego, zdecydował się na radykalny krok – porzucił stresujące miejskie życie i zamieszkał… pod gołym niebem. Przez cztery lata prowadził pustelnicze życie w jämtlandzkiej puszczy, w pełnej harmonii z przyrodą i samym sobą. Natura jest bowiem dla Markusa domem i źródłem życiowej filozofii, którą autor dzieli się z innymi. Pod gołym niebem to jego wyjątkowa opowieść o budowaniu więzi z otaczającym nas światem, powrocie do korzeni i uzdrawiającej mocy rzemiosła. To także przewodnik po życiu w rytmie natury niezależnie od miejsca zamieszkania – nawet w samym sercu miejskiej dżungli. Jak spędzić noc pod gwiazdami w środku miasta? Dlaczego warto częściej spać przy otwartym oknie i chodzić bez butów? Gdzie i jak najlepiej rozpalić ognisko? Czym żywić się w lesie i jak szukać jadalnych roślin? Trzymasz w ręku bezkresne źródło porad i codziennej inspiracji zarówno dla doświadczonych miłośników dzikiej natury, jak i początkujących poszukiwaczy przygód – z pierwszej ręki, bo od kogoś, kto poznał las od ściółki aż po korony drzew. Książka zawiera wyjątkowe zdjęcia i ilustracje autorstwa Fridy Torgeby. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 614 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nelly Rapp i podziemne skrzaty / Martin Widmark ; [illustrations] Christina Alvner ; [tłumaczenie: Ewa Wojciechowska]. - Warszawa : Mamania, copyright 2022. - 92, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Nelly Rapp / Martin Widmark ; [16])
Autor
Widmark Martin (1961- ) Alvner Christina (1954- ) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Nelly Rapp (postać fikcyjna) Krasnoludki Domy pomocy społecznej Dziadkowie i wnuki Magia
Gatunek
Powieść przygodowa Powieść
Tytuł oryginału: "Nelly Rapp och de små under jorden" 2016.
Stanowi cz. 16 cyklu "Nelly Rapp upiorna agentka".
Nelly Rapp razem ze swoim przyjacielem Wallem odwiedzają jego pradziadka, który mieszka w domu opieki. Wydaje im się, że coś jest nie tak z tym miejscem – ogród wygląda na zaniedbany, w kuchni jest bałagan, a mieszkańcy ciągle są śpiący i zmęczeni. W dodatku ciągle coś ginie – i, o dziwo, znikają same okrągłe przedmioty. Para upiornych agentów od razu się domyśla, jaka jest przyczyna zaniedbań w domu opieki. Czy w rozwiązaniu problemu pomogą im małe sprytne stworzenia? Łatwe do czytania i ekscytujące przygody upiornej agentki Nelly Rapp i jej psa Londyna autorstwa Martina Widmarka, bestsellerowego autora dla dzieci. Seria spotkała się z ogromnym zainteresowaniem czytelników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieści dziecięce (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej