SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Sępólnie Krajeńskim

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Leon i Luiza / Alex Capus ; z niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 237, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Capus Alex (1961- ) Wojnakowski Ryszard (1956- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Miłość Rozstanie

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

"Mój dziadek miał siedemnaście lat, kiedy poznał Louise Janvier. Lubię wyobrażać go sobie jako bardzo młodego człowieka, który wiosną 1918 roku przywiązuje do roweru walizkę ze wzmocnionej tektury i na zawsze opuszcza dom ojca w Cherbourgu" – tak rozpoczyna się historia miłosna, która miała się zakończyć dopiero 16 kwietnia 1986 roku nabożeństwem żałobnym za Leona Le Galla w katedrze Notre-Dame. Jako tajemniczy świadek z przeszłości pojawia się owego ranka drobna, siwa dama, która rezolutnie toruje sobie drogę przez grono członków rodziny, by zbliżyć się do otwartej trumny. Alex Capus opowiada z cudowną lekkością i wielką intensywnością o miłości w wieku wojen, o parze, która w baśniowy sposób sprzeciwia się czasowi, trzyma się tej miłości wbrew wszelkim konwencjom i wiedzie uparte, czasem niesłychanie komiczne, podwójne życie. Leon i Luiza to niezwykła para fascynujących kochanków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Miejska- Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom sióstr / Charlotte Link ; z niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2005 ; 2006. - 636, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Wojnakowski Ryszard (1956- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść Thriller

Tyt. oryg.: Das Haus der Schwestern, 1997. Publ. klubu Świat Książki nr 4505.

Wyjazd na Boże Narodzenie do Yorkshire, krainy wyżynnych torfowisk w północnej Anglii, miał być prezentem urodzinowym i ostatnią próbą uratowania rozpadającego się małżeństwa. Jednak od początku Barbarze i Ralphowi Ambergom nic się nie układa. Już od pierwszej nocy wynajęta przez nich posiadłość Westhill House zostaje odcięta od świata z powodu śnieżycy. Barbara, myszkując po domu, natrafia niespodziewanie na zapiski byłej właścicielki posiadłości, Frances Gray. Ich lektura ożywia niezwykłą historię sprzed pięćdziesięciu lat. Zagłębiając się w aurę miłości, nienawiści, pogardy i tęsknoty za wolnością, Barbara zaczyna poznawać własną duszę i dojrzewa do najważniejszej decyzji. Decyzji, która nie tylko zmieni jej życie, ale będzie zarazem dopełnieniem losu Frances Gray.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)

Filia Miejska- Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czas marzeń / Jo Pestum ; przełożył [z niemieckiego] Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : "Iskry", 1988 (Łódź : ŁDD). - 125, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Pestum Jo Wojnakowski Ryszard (1956- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn 50443 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Iskra życia / Erich Maria Remarque ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 4. poprawione - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 373, [3] strony ; 24 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Remarque Erich Maria (1898-1970) Wojnakowski Ryszard (1956- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Der Funke Leben" 1952. Nazwa aut.: Erich Paul Remark.

Wiosną 1945 roku więźniowie obozu koncentracyjnego w Mellern doczekali się wyzwolenia. Wśród ocalałych znaleźli się Bucher i jego ukochana Ruth Holland. Powieść E.M. Remarque'a to przejmujące studium obozowego życia: okrucieństwa, specyficznych hierarchii i bezwzględnych zasad, na których tle tym wyraźniej ujawnia się zarówno człowieczeństwo, jak i wszelka nieludzkość Remarque z wielką znajomością ludzkiej psychiki zarysowuje charaktery i postawy bohaterów zza jednej i drugiej strony drutów, pokazując też, jak łatwo prześladowani mogą stać się prześladującymi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochaj bliźniego swego / Erich Maria Remarque ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 373, [1] strona ; 24 cm.

(Mistrzowie Literatury / Rebis)

Autor

Remarque Erich Maria (1898-1970) Wojnakowski Ryszard (1956- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Nazwa autora: Erich Paul Remark.

Po ucieczce z nazistowskich Niemiec główni bohaterowie powieści - niemiecki polityk Josef Steiner, syn żydowskiego fabrykanta Ludwig Kern i studentka Ruth Holland - próbują bezskutecznie zapuścić korzenie w sąsiednich krajach: ich przymusowa wędrówka pod groźbą wydalenia, czasem na skraju żebraczej egzystencji, biegnie przez Czechosłowację, Austrię, Szwajcarię i Francję, ale przebywając nielegalnie, często bez pracy, wszędzie spotykają się z obojętnością, perfidią i wyzyskiem, wbrew biblijnemu przykazaniu. Może w Ameryce, która części z nich zapewni schronienie, będzie inaczej. W pisarstwie Remarque'a oprócz tematyki antywojennej ważne miejsce zajmował problem emigracji, którą znał dobrze z własnego doświadczenia. Kochaj bliźniego swego otwiera właśnie ten rozdział w jego twórczości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Remarque Erich Maria (1898-1970) Wojnakowski Ryszard (1956- ) Gosztyła Krzysztof (1956- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Chirurdzy Miłość Nielegalni imigranci Niemcy (naród) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Jedna z najbardziej znanych powieści E. Marii Remarque'a w mistrzowskiej interpretacji Krzysztofa Gosztyły! Łuk triumfalny, powieść z roku 1946, przedstawia dramatyczne losy niemieckiego emigranta w Paryżu tuż przed wybuchem II wojny światowej. Ravic – pod takim nazwiskiem ukrywa się główny bohater – jest lekarzem i nielegalnie przeprowadza operacje w cieszącej się dobrą opinią klinice. Pewnego dnia poznaje przypadkiem kobietę, która wypełni jego puste – jak już mu się wydawało – życie. Ale innego dnia spotka, również przypadkiem, gestapowca, który go kiedyś torturował. Rozliczenie się z dramatyczną przeszłością – jakkolwiek okrutne – uwolni Ravica na nowo. „Człowiek może wiele wytrzymać” – z tą myślą wyruszy w niepewną, przymusową drogę do obozu dla uchodźców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zb. aud. Wyp. dla Dor. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łuk Triumfalny / Erich Maria Remarque ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 10. (w nowym tłumaczeniu), dodruk - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 494, [1] strona ; 24 cm.

(Mistrzowie Literatury / Rebis)

Autor

Remarque Erich Maria (1898-1970) Wojnakowski Ryszard (1956- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Niemcy (naród) Chirurdzy Nielegalni imigranci Miłość Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Nazwa aut.: Erich Paul Remark.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia Miejska- Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W czasach, gdy ubywało światła : dzieje pewnej rodziny / Eugen Ruge ; przełożł Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Czarna Owca, 2014. - 409, [1] strona ; 21 cm.

(Szmaragdowa Seria.)

Autor

Ruge Eugen (1954- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Miłość Podróże Polityka Rodzina Meksyk Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Wielka historia na kartach rodzinnej opowieści! Alexander Umnitzer jest śmiertelnie chory na raka. Zostawia niedołężnego ojca w Berlinie i wyrusza do Meksyku, kraju, w którym jego dziadkowie żyli w latach 40-tych. To dla niego podróż szczególna – spełnienie dziecięcego marzenia, chęć poznania historii rodziny, a po części rozliczenie z własnym życiem. Podróż jest pretekstem do przedstawienia dziejów jego rodziny na tle historii współczesnej. Dziadkowie, zaangażowani komuniści, wrócili do NRD, by budować nowy porządek. Ich syn Kurt za krytykę sojuszu niemiecko-radzieckiego trafił do gułagu. Po odbyciu kary ożenił się z Rosjanką i wrócił do NRD, gdzie zdobył uznanie jako historyk ruchu robotniczego. Ich wnuk Alexander zmęczony zawirowaniami politycznymi XX wieku decyduje się na ucieczkę za mur, do Niemiec Zachodnich. To wielki cios dla rodziny od lat wiernej ideałom socjalizmu… Z mądrością, humorem i wielką wrażliwością, Eugen Ruge czerpie z własnej historii rodzinnej. Mistrzowsko ukazuje tragiczny splot polityki, miłości i dziejów rodziny. Międzynarodowy bestseller nagrodzony Niemiecką Nagrodą Książkową 2011.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść obyczajowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta na schodach / Bernhard Schlink ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 1 (dodruk). - Poznań : Rebis, 2017. - 263, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Schlink Bernhard (1944- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Akt kobiecy Kobieta Miłość Relacje międzyludzkie Australia RFN

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Die frau auf der treppe" 2014.

Znakomita powieść autora bestsellerowego Lektora. Uporządkowane życie niemieckiego prawnika odmienia się w mgnieniu oka, gdy w muzeum w Sydney natyka się on na obraz od lat uznawany za zaginiony. To wizerunek Irene, kobiety, dla której był gotów zaryzykować wszystko, a ona bez słowa zniknęła z jego życia. Wiadomość o odnalezieniu obrazu jest zaskoczeniem także dla dwóch innych mężczyzn, którzy kiedyś ją kochali - i nadal czują się przez nią oszukani. Wszyscy czworo spotkają się po latach nad odludną australijską zatoką: każdy z mężczyzn chce odzyskać to, co mu się rzekomo należy. Tylko jeden z nich wykorzystuje szansę, żeby odnowić swoje uczucie do Irene, choć nie zostaje im już dużo czasu… Przejmujący w ascetycznym ujęciu Schlinka obraz gry pozorów, bliskości w obliczu nieodwołalnego, odchodzenia, utraty. Kobieta na schodach zaczyna się jak kryminał, a kończy jak historia życia i miłości. Znalazłeś błąd w opisie towaru?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść obyczajowa (1 egz.)