Pisarze angielscy
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(14)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
Placówka
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
(14)
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
(1)
Autor
Sylwanowicz Agnieszka (1960- )
(2)
Budkiewicz Piotr
(1)
Carpenter Humphrey (1946-2005)
(1)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(1)
Christie Agatha (1890-1976)
(1)
Pokaż więcej ...
Duriez Colin
(1)
Duriez Colin (1947- )
(1)
Glasenapp Małgorzata
(1)
Gordon Charlotte (1962- )
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Jackson Thomas Alfred
(1)
Jakubowska Ewa
(1)
Konarek Andrzej
(1)
Konikowska Magdalena
(1)
Kozłowski Jerzy
(1)
Lechowska Teresa
(1)
Lenkowska Krystyna
(1)
Lewandowska Zofia
(1)
Manswield Katherine
(1)
Marjańska Ludmiła
(1)
Middleton Murry John
(1)
Munsó Elisa
(1)
Ostrowska-Paton Anna
(1)
Ostrowski Eryk
(1)
Przedpełska-Trzeciakowska Anna
(1)
Rowling J. K. (1965- )
(1)
Rudnik Agnieszka
(1)
Rushdie Salman
(1)
Sowińska-Mann Monika
(1)
Staniewska Katarzyna (1976- )
(1)
Surniak Paulina
(1)
Sánchez Vegara María Isabel‏
(1)
Tatarkiewiczowa Teresa (1892-1979)
(1)
Thwaite Ann
(1)
Tokarczyk Julia (tłumacz)
(1)
Tolkien Christopher (1924-2020)
(1)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(1)
Wilhelmi Janusz
(1)
Wilkins Rob
(1)
Witkowska Angelika
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dorośli
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(4)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Kobieta
(1352)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1271)
Polska
(1039)
Powieść młodzieżowa polska
(985)
Rodzina
(850)
Pisarze angielscy
(-)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(840)
Miłość
(777)
Inwestycje
(687)
Literatura polska
(609)
Tajemnica
(583)
Nastolatki
(559)
Śledztwo i dochodzenie
(557)
Pamiętniki polskie
(536)
Przestępczość
(509)
Zabójstwo
(498)
Wywiad
(466)
Relacje międzyludzkie
(445)
Poezja dziecięca polska
(432)
Zwierzęta
(423)
Opowiadanie polskie
(406)
Jubileusz
(405)
Poezja regionalna
(399)
Dziewczęta
(396)
Rodzeństwo
(386)
Sekrety rodzinne
(370)
II wojna światowa (1939-1945)
(357)
Historia
(313)
Wydawnictwa popularne
(301)
Powieść dziecięca polska
(296)
Wojna 1939-1945 r.
(291)
Służba zdrowia
(290)
Policjanci
(289)
Uczucia
(287)
Drogi
(284)
Dzieci
(274)
Muzyka
(270)
Małżeństwo
(269)
Boże Narodzenie
(262)
Wydawnictwa dla dzieci
(255)
Język polski
(254)
Żydzi
(250)
Dziecko
(246)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(243)
Biografie
(238)
Powieść młodzieżowa angielska
(231)
Uczniowie
(230)
Życie codzienne
(229)
Psy
(224)
Osoby zaginione
(219)
Literatura
(216)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(213)
Ludzie a zwierzęta
(209)
Droga
(205)
Trudne sytuacje życiowe
(203)
Władcy
(202)
Powieść dziecięca angielska
(200)
Uprowadzenie
(200)
Matki i córki
(196)
Wojsko
(194)
Wychowanie w rodzinie
(194)
Remont
(193)
Magia
(192)
Chłopcy
(191)
Arystokracja
(190)
Koncert
(189)
Publicystyka polska
(187)
Relacja romantyczna
(183)
Kultura
(178)
Biblioteka Publiczna im. J. Iwaszkiewicza w Sępólnie Krajeńskim
(176)
Kradzież
(176)
Wakacje
(176)
Poezja
(175)
Sztuka
(175)
Podróże
(174)
Prawo
(173)
Poszukiwania zaginionych
(172)
Wychowanie
(167)
Dziennikarze
(166)
Przestępczość zorganizowana
(166)
Wieś
(166)
Piłka nożna
(161)
Wybory życiowe
(160)
Zdrada
(160)
Pisarze polscy
(153)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(152)
Ochrona środowiska
(151)
Urząd Miejski w Sępólnie Krajeńskim
(148)
Koty
(147)
PRL
(146)
Warszawa
(146)
Dojrzewanie
(145)
Wypadek
(145)
Seryjni zabójcy
(143)
Filozofia
(142)
Zemsta
(142)
Zakochanie
(140)
Rolnictwo
(136)
Młodzież
(135)
Wystawa
(135)
Turystyka
(133)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Animal farm
(1)
Doktor Živago
(1)
Fall of Arthur
(1)
Master i Margarita
(1)
Nineteen eighty-four
(1)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1945-1989
(3)
1801-1900
(2)
1901-1914
(2)
1914-1918
(2)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Wielka Brytania
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Biografia
(4)
Autobiografia
(1)
Legendy arturiańskie
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Mowy
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(5)
Historia
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
J. R. R. Tolkien : biografia / Humphrey Carpenter ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Wydanie 3. - Kraków : Foksal, 2016. - 415, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Carpenter Humphrey (1946-2005). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).
Forma i typ
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Odbiorca
Młodzież Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Tolkien, J. R. R. (1892-1973) Pisarze angielscy
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Prawdziwa gratka zarówno dla tych, którzy przeczytali "Hobbita" dwadzieścia razy, jak i dla tych, którzy dopiero usłyszeli o skromnym profesorze Oksfordu. Tolkien przedstawiony przez Carpentera jest człowiekiem z krwi i kości: z pasją bada i tworzy nowe języki, w roztargnieniu sprawdza prace studentów, a wieczorami chadza na piwo z C.S. Lewisem i innymi tzw. „Inklingami”. Carpenter sięga do dzieciństwa Tolkiena, spędzonego na południu Afryki, a następnie śledzi dalsze losy chłopca: stratę rodziców, okopy I wojny światowej, aż do poznania przyszłej żony Edith i zamieszkania w Oksfordzie. Znakomita książka, dająca poczucie realnego obcowania z kultowym autorem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autobiografia / Agatha Christie ; przekłd Magdalena Konikowska, Teresa Lechowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2010. - 478, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Konikowska Magdalena. Lechowska Teresa.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Christie, Agatha (1890-1976) Pisarze angielscy
Gatunek
Autobiografia
Powieści A. Christie s. 476-478
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tolkien i C. S. Lewis : historia niezwykłej przyjaźni / Colin Duriez ; tł. Agnieszka Rudnik. - Kraków : Wydawnictwo M, 2011. - 283 s. ; 21 cm.
Autor
Duriez Colin. Rudnik Agnieszka.
Forma i typ
Książki
Temat
Tolkien, J. R. R. (1892-1973) Lewis, C. S. (1898-1963) Literatura fantastyczna angielska Pisarze angielscy
Tyt. oryg.: Tolkien and C. S. Lewis : the gift of friendship, 2003
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tolkien : niezwykła biografia twórcy Śródziemia / Colin Duriez ; tł. Monika Sowińska-Mann. - Kraków : Wydawnictwo św. Stanisława BM Archidiecezji Krakowskiej, 2013. - 349 stron, [8] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Autor
Duriez Colin (1947- ) Sowińska-Mann Monika
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Tolkien, J. R. R. (1892-1973) Pisarze angielscy
Gatunek
Biografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Buntowniczki : niezwykłe życie Mary Wollstonecraft i jej córki Mary Shelley / Charlotte Gordon ; przekład Paulina Surniak. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2019. - 686, [1] strona, [16] stron tablic : ilustracje, faksymilia, fotografie, portrety ; 24 cm.
Autor
Gordon Charlotte (1962- ) Surniak Paulina
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Shelley, Mary Wollstonecraft (1797-1851) Wollstonecraft, Mary (1759-1797) Feminizm Literatura angielska Matki i córki Pisarze angielscy Wielka Brytania
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo Socjologia i społeczeństwo
Nagrodzone prestiżową National Book Critics Circle Award "Buntowniczki" przedstawiają porywającą historię dwóch niezwykłych kobiet, Mary Shelley, autorki kultowego "Frankensteina", oraz jej matki, Mary Wollstonecraft - angielskiej prekursorki feminizmu. Obydwie zyskały sławę jako pisarki, pokochały błyskotliwych acz trudnych do zniesienia mężczyzn i wychowywały samotnie nieślubne dzieci. Obie żyły na wygnaniu, musiały walczyć o swoją pozycję na świecie, a przy tym przełamywały po kolei wszystkie możliwe konwencje - Wollstonecraft ganiała piratów po Skandynawii i pożeglowała do Paryża, by wziąć udział w Wielkiej Rewolucji, natomiast Shelley uciekła z domu łodzią rybacką z żonatym mężczyzną oraz stawiała czoła neapolitańskim bandytom. A co być może najważniejsze - obydwie głosiły, że prawa i przywileje kobiet powinny być ważne dla wszystkich. Na kartach tej niesamowitej i odkrywczej biografii spotykają się dwie wizjonerki, którym nie dane było się poznać, ale mimo to pozostawiły po sobie wspólne, ogromne dziedzictwo. Jako pisarki, myślicielki i kobiety.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Karol Dickens / Thomas Alfred Jackson ; Tł. Andrzej Konarek ; Red. Janusz Wilhelmi. - Warszawa : Czytelnik, 1953. - 276 s., [12] k. il. ; 21 cm.
Autor
Jackson Thomas Alfred. Konarek Andrzej. Wilhelmi Janusz.
Forma i typ
Książki
Temat
Dickens, Charles (1812-1870) Pisarze angielscy Biografie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn 12542 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zniewolona myśl : totalitaryzm a jednostka : wypisy, streszczenia, analizy i interpretacje literackie : klasy 3-4 liceum / [opracowanie Zofia Lewandowska ; teksty Ewa Jakubowska, Z. Lewandowska]. - Warszawa : "Polonia Press", 1995 (Warsz. : "Tamka"). - 106, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Lewandowska Zofia Jakubowska Ewa
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Temat
Bułhakow, Michaił (1891-1940). Orwell, George (1903-1950). Pasternak, Boris (1890-1960). Pisarze rosyjscy Pisarze angielscy
Gatunek
Materiały pomocnicze Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik / Katherine Mansfield ; tłumaczyła [z angielskiego] Teresa Tatarkiewiczowa ; [wstęp John Middleton Murry]. - Warszawa : "Czytelnik", 1985. - 289, [3] strony ; 15 cm.
Autor
Manswield Katherine Middleton Murry John Tatarkiewiczowa Teresa (1892-1979)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Mansfield, Katherine (1888-1923) Pisarze angielscy
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn 47480 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Charlotte Brontë i jej siostry śpiące / Eryk Ostrowski ; tłum. Angelika Witkowska, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Krystyna Lenkowska, Ludmiła Marjańska, Anna Ostrowska-Paton. - [Warszawa] : MG, cop. 2013. - 620, [4] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.
Autor
Ostrowski Eryk. Witkowska Angelika. Przedpełska-Trzeciakowska Anna. Lenkowska Krystyna. Marjańska Ludmiła. Ostrowska-Paton Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Brontë, Charlotte Pisarze angielscy Biografie
Tekst częśc. tł. z ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie jest sztuką : o korzyściach płynących z porażek i o sile wyobraźni / J. K. Rowling ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, [2017]. - [4], 69, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Budkiewicz Piotr Hesko-Kołodzińska Małgorzata
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rowling, J. K. (1965- ) Harvard University Absolwenci szkół wyższych Niepowodzenie Pisarze angielscy Wyobraźnia Stany Zjednoczone (USA) Wielka Brytania
Gatunek
Mowy
W 2008 roku J.K. Rowling wygłosiła wzruszającą przemowę dla absolwentów Uniwersytetu Harvarda. Przemówienie, które ukazuje się po raz pierwszy w formie książkowej w języku polskim pt. Życie jest sztuką, zawiera cenne rady dla każdego, kto znalazł się w przełomowym momencie życia. Autorka zadaje trudne pytania o to, jak przyjmować porażki i jak skorzystać z siły wyobraźni dla własnego i wspólnego dobra. Czerpiąc przykłady z własnego życia, światowej sławy pisarka przenikliwie i poruszająco rozważa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4-6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Joseph Anton : autobiografia / Salman Rushdie ; tłum. Jerzy Kozłowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012. - 646, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Rushdie Salman. Kozłowski Jerzy.
Forma i typ
Książki
Temat
Rushdie, Salman Pisarze angielscy Pamiętniki angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Agatha Christie / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Elisa Munsó ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie 1. - Warszawa : Smart Books, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Mali Wielcy / María Isabel Sánchez Vegara)
(Smart Books)
Autor
Sánchez Vegara María Isabel‏ Munsó Elisa Tokarczyk Julia (tłumacz)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Christie, Agatha (1890-1976) Pisarze angielscy Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Opowiadania i nowele biograficzne Publikacja bogato ilustrowana
Kiedy Agatha była małą dziewczynką, uwielbiała czytać, lecz zawsze wymyślała własne zakończenie każdej książki. Szczególnie pasjonowały ją powieści detektywistyczne. Jako młoda dziewczyna podczas I wojny światowej pracowała w szpitalu, gdzie pomagała rannym żołnierzom i dowiedziała się wiele na temat różnych niebezpieczeństw. Po wojnie postanowiła skorzystać ze swojej wiedzy oraz wyobraźni i zajęła się pisaniem kryminałów. Jej powieści z nieoczekiwanymi zwrotami akcji, niesamowitymi zagadkami i oryginalnymi postaciami detektywów, podbiły serca milionów czytelników na całym świecie. Inspirująca historia pisarki obdarzonej nieposkromioną fantazją, królowej tajemnic i najpopularniejszej autorki wszech czasów
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie (1 egz.)
Książka
W koszyku
A. A. Milne : jego życie / Ann Thwaite ; tł. Małgorzata Glasenapp. - Warszawa : W.A.B., 2009. - 532, [4] s., [16] s. tabl. : il. ; 25 cm.
(Fortuna i Fatum)
Autor
Thwaite Ann. Glasenapp Małgorzata.
Forma i typ
Książki
Temat
Milne, A. A. (1882-1956) Pisarze angielscy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upadek króla Artura / J. R. R. Tolkien ; pod red. Christophera Tolkiena ; przeł. Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 262, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973) Staniewska Katarzyna (1976- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Tolkien Christopher (1924-2020)
Forma i typ
Książki
Temat
Tolkien, J. R. R. (1892-1973). Pisarze angielscy
Gatunek
Legendy arturiańskie Wiersze
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Tyt. oryg.: The fall of Arthur. Na książce nazwy i pseud. tł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Terry Pratchett : życie z przypisami / Rob Wilkins ; przekład Piotr W. Cholewa. - Kraków : Insignis, copyright 2023. - 506, [14] stron, [16] stron tablic : faksymilia, fotografie, portrety ; 22 cm.
Autor
Wilkins Rob Cholewa Piotr W. (1955- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Pratchett, Terry (1948-2015) Fantastyka Pisarze angielscy
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Na okładce: Oficjalna biografia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej