SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Sępólnie Krajeńskim

11 results

Book

In basket

rate

Lassie wraca do domu / Eric Knight ; przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Rytm : Waza, [b.r.]. - 204, [4] strony ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Knight Eric (1897-1943) Autor Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Psy Owczarek szkocki

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść

Powieść amerykańskiego pisarza Erica Knighta Lassie, wróć! należy do światowego kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Opowiada o przygodach owczarka szkockiego, pięknej suki wabiącej się Lassie. Kiedy ją poznajemy, jest beztroskim psem spędzającym czas na radosnych zabawach ze swoim panem i przyjacielem, dwunastoletnim Joe Carraclough’em. Ale nadchodzi czas próby, w którym słodka Lassie okazuje się najwierniejszym i najbardziej niezłomnym z psów. Trudności finansowe zmuszają rodziców Joe do sprzedania jej znanemu hodowcy psów, księciu Rudlingowi. Lassie wielokrotnie ucieka nowemu właścicielowi, by powrócić do domu. Za każdym razem ojciec Joe oddaje ją właścicielowi. Nie pomagają błagania syna ani jego ucieczka z domu razem z Lassie. Wręcz przeciwnie, nowy właściciel w końcu wywozi ją na drugi koniec kraju, do swojej posiadłości w Szkocji, przez co Joe traci wszelką nadzieję na powrót ukochanej Lassie. A jednak wierna psica ucieka znowu i wędruje całymi tygodniami, przeżywając przygody i niebezpieczeństwa, by odnaleźć swojego pana. Lassie jest bohaterką kilku ekranizacji filmowych i jedną z najpopularniejszych ikon kultury masowej. Lektura dla klasy VI

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Magazyn 23920, Magazyn 15164 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekład [z angielskiego] Józef Birkenmajer. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", 1994 ([s.l. : s.n.]). - 204, [3] strony ; 20 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Autor Birkenmajer Józef (1897-1939) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pensje dla dziewcząt Sieroty Pracownicy domowi Ubóstwo Indie Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia

All copies are currently unavailable: sygn. Magazyn 12436

Book

In basket

rate

Poszukiwacze skarbu / Edith Nesbit ; przekład [z angielskiego] Halina Jel [pseudonim] (Halina Gądek) [nazwa]. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", 1994 ([s.l. : s.n.]). - 99, [2] strony ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Nesbit E. (1858-1924) Autor Jelenkiewicz-Gądkowa Halina (?-1941) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Rodzeństwo Ubóstwo Poszukiwanie skarbów

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa

Tyt. oryg.: The would-by-goods - Stanowi cz. 1 cyklu. - Na podst. wydania J. Mortkowicza, Warszawa 1925.

Dwie siostry i czterej bracia w wieku od kilku do kilkunastu lat, osieroceni przez matkę, zubożali wskutek niekorzystnego obrotu interesów ojca, nie ustają w poszukiwaniu skarbu, który mógłby poprawić byt rodziny. Sześcioro sympatycznych psotników, oddanych sobie na śmierć i życie, skłonnych do niedorzecznych pomysłów i działań, ale zawsze uczciwych, szlachetnych i wrażliwych na ludzkie niedole, znajduje na koniec skarb... zaskakujący i nieoczekiwany.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Magazyn 12533 (1 egz.)

Filia Miejska- Wypożyczalnia

All copies are currently unavailable

REMONT

Book

In basket

rate

Zaczarowane baletki / Noel Streatfeild ; przekład Ewa Fiszer. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", [1999]. - 198, [2] strony ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Streatfeild Noel (1895-1986) Autor Fiszer Ewa (1926-2000) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Rodzeństwo przyrodnie Szkoły baletowe Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Klasyczna powieść o siostrzeństwie, balecie i poszukiwaniu własnej drogi – pierwsze polskie wydanie z oryginalnymi ilustracjami! Londyn, lata 30. XX wieku. Pewnego dnia profesor Brown, ekscentryczny kolekcjoner skamielin, przywozi z podróży niemowlę cudem ocalałe z katastrofy morskiej i oddaje je pod opiekę swojej wnuczce. Rok później pojawia się w domu z następną dziewczynką – córką Rosjan, którzy uciekli z kraju przed rewolucjonistami i wkrótce potem zmarli. Trzecią, osieroconą przez ojca Pusię, przysyła przez posłańca – a potem wyrusza w kolejną długą podróż. Mijają lata, dzieci rosną, profesor nie wraca. Wkrótce staje się jasne, że dziewczynki będą musiały pomóc w utrzymaniu domu. Szansą na zdobycie zawodu jest szkoła baletowa. Ale szybko okazuje się, że świat tańca nie jest sprawiedliwy, a niektóre dziewczynki od baletu wolą samochody i samoloty. Jak przybrane siostry poradzą sobie z wyzwaniami, które niosą ze sobą szkoła, scena i życie?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Magazyn 14152 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemniczy opiekun / Jean Webster ; przełożyła [z angielskiego] Róża Centnerszwerowa ; [ilustracje autora]. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", 1994 ([s.l. : s.n.]). - 190, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Webster Jean (1876-1916) Autor Centnerszwerowa Róża (1867-1940?) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dom dziecka

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść

Siedemnastoletnia Agata Abbot całe dotychczasowe życie spędziła w sierocińcu – Domu Wychowawczym im. Johna Griera. Jej los odmienia się nieoczekiwanie, gdy jeden z opiekunów placówki przypadkiem odkrywa jej talent literacki i funduje stypendium umożliwiające ukończenie ekskluzywnego college’u. Dobroczyńca pragnie pozostać anonimowy – Agata nie zna nawet jego nazwiska. Musi jednak co miesiąc informować go listownie o swoich postępach w nauce i życiu. Dziewczyna z zapałem wywiązuje się z zadania. W pełnych humoru, kilkunastostronicowych epistołach barwnie opisuje swoje codzienne przygody. Anonimowość opiekuna jest jej ciągłą zgryzotą, ale wreszcie stanie się pułapką na niego samego…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Magazyn 12897 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody młodych Bastablów / Edith Nesbit ; przekład Halina Jel [pseudonim] (Halina Gądek) [nazwa]. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, [1999]. - 133, [2] strony ; 20 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Nesbit E. (1858-1924) Autor Jelenkiewicz-Gądkowa Halina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść

Tytuł oryginalny: "New treasure seekers". - Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt. : Poszukiwacze skarbu, cz. 2 pt. : Złota Księga Bastablów. - Nowe oprac. red. na podst. wyd. J. Mortkowicza, Warszawa 1927.

Dawni poszukiwacze skarbu i autorzy Złotej Księgi dobrych uczynków i tym razem wykazują właściwą sobie, niezwykłą wprost pomysłowość w trosce o polepszanie losu bliźnich, dotkniętych rzeczywistym bądź wyimaginowanym nieszczęściem. Także i tym razem ich szlachetne intencje owocują nieprzewidywalnymi, zaskakującymi i niekoniecznie zamierzonymi skutkami.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Magazyn 12570 (1 egz.)

Filia Miejska- Wypożyczalnia

All copies are currently unavailable

REMONT

Book

In basket

rate

Mój Kary / Anna Sewell ; przełożyła K. Poklewska-Koziełłowa. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, 1999. - 183 strony ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Sewell Anna (1820-1878) Autor Poklewska-Koziełłowa K. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

9-13 lat Młodzież

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Hodowla zwierząt Koń Ludzie a zwierzęta Znęcanie się nad zwierzętami

Genre/Form

Powieść

Opowieść o losach najpierw źrebaka, potem pięknego konia o imieniu Kary, który kolejno trafia w ręce różnych właścicieli. Raz są nimi ludzie dobrzy i troskliwi, rozumiejący potrzeby i duszę swego zwierzęcia, kiedy indziej nieczuli, traktujący jak roboczą maszynę.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Magazyn 14151 (1 egz.)

Filia Miejska- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Dz (1 egz.)

REMONT

Book

In basket

rate

Złota jabłoń / Noel Streatfeild ; przeł. Ewa Fiszer. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, 1998. - 198, [2] strony ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Streatfeild Noel (1895-1986) Autor Fiszer Ewa (1926-2000) Tł.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Subject

Dziecko zdolne

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Pewnego dnia rodzice odkrywają, że Sebastian jest obdarzony niezwykłym talentem skrzypka i wtedy zaczynają się prawdziwe kłopoty. Sebastian musi bowiem pobierać lekcje u najlepszych mistrzów.Wkrótce okazuje się, że powinien występować na koncertach. Rodzice podpisują więc kontrakt...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Magazyn 14947 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siedmioro Australijczyków / Ethel Turner ; przekład: Anna Wiśniewska-Walczyk. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, 1996. - 163, [5] stron ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Turner Ethel Sybil (1872-1958) Autor Wiśniewska-Walczyk Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Rodzeństwo Australia

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Magazyn 13286 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Patty / Jean Webster. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, 1997 ; [2007] - 200, [2] strony ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Webster Jean (1876-1916) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Pensje dla dziewcząt

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Patty, pełna radości i wyjątkowo niesforna wychowanka pensji dla dobrze ułożonych panien, przysparza swoim opiekunom nieustannych kłopotów. Ale nawet najbardziej szalone i zdumiewające przedsięwzięcia, jakie podejmuje, są nie tylko zabawne, ale, co najważniejsze, wielu osobom przynoszą pociechę, spokój, a nawet szczęście.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Magazyn 14677, Magazyn 14160 (2 egz.)

Filia Miejska- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Mł (1 egz.)

REMONT

Book

In basket

rate

Patty i Priscilla / Jean Webster ; przełożyła Anna Andrzejewska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, [2010]. - 130, [2] strony ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Webster Jean (1876-1916) Autor Andrzejewska Anna (filolog) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Miasteczko uniwersyteckie Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Bohaterki książki, Patty i Prscilla, usiłują przetrwać ostatni rok nauki w żeńskim college u. Nie potrafią jednak dostosować się do rygorów panujących w kampusie. Dotyczy to zwłaszcza Patty, której niekonwencjonalny sposób bycia, figle i wybryki szokują nie tylko wychowawców, ale także szkolne koleżanki. Akcja książki opisującej perypetie obu niesfornych uczennic rozgrywa się w Stanach zjednoczonych u schyłku XIX wieku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Miejska- Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Mł (1 egz.)

REMONT